Nous sommes un dimanche de 2029...

La pluie n'en finit pas de tomber et le monde se noie dans la technologie. Pour l'inspecteur Bastien, c'est encore un week-end de gâché ! Un type a décidé de lui pourrir son dimanche en tombant du haut d'un château d'eau... Cependant, il était loin de penser que cette banale affaire d'accident allait le propulser dans l'univers des hackers et de la surveillance électronique.

Il s'arrêta net. L'œil du cyclope le fixait, la petite lumière rouge au dessus crépitait. Le scanner était actif ! Il resta le plus immobile possible, non pas parce qu'il craignait ce petit drone de surveillance, mais parce qu'il n'avait aucune confiance aux cinq autres qui l'entouraient et qui ressemblaient à s'y méprendre à ceux utilisés par les militaires... Au moindre mouvement mal interprété par ces volatiles, il serait pulvérisé.

Une étrange épée est envoyée par le British Museum pour alimenter la nouvelle exposition du musée de Roskilde. Éric trop enthousiaste à l'idée d'avoir en main une véritable épée de chevalier va en faire les frais car celle-ci porte en elle une malédiction.

Aidé d'Anna et Kerstin, la petite amie de Niels, Éric n'aura pas d'autre choix que de trouver l'origine de l'épée à travers le temps et les batailles pour conjurer le maléfice.

Cette fois l'enquête les mènera au cœur de l'Allemagne après un petit tour au nord de l'Angleterre... et bien au-delà des terres connues.